The three young women , who appeared to be very industrious and comfortable , raised their heads to look at me , and then went on with their work . Stitch , stitch , stitch . At the same time there came from a workshop across a little yard outside the window , a regular sound of hammering that kept a kind of tune : RAT — tat - tat , RAT — tat - tat , RAT — tat - tat , without any variation .
Три молодые женщины, которые выглядели очень трудолюбивыми и уверенными в себе, подняли головы, чтобы посмотреть на меня, а затем продолжили свою работу. Сшивать, сшивать, сшивать. В то же время из мастерской через дворик за окном доносился равномерный стук молотка, сохранявший какую-то мелодию: КРЫСА — тук-тук, КРЫСА — тук-тук, КРЫСА — тук-тук, без всяких вариаций. .