Чарльз Диккенс

I trembled without distinctly knowing why , and still looked at her earnestly , making no attempt to answer .

Я вздрогнул, сам не зная почему, и все еще серьезно смотрел на нее, не делая попыток ответить.