What meals I had in silence and embarrassment , always feeling that there were a knife and fork too many , and that mine ; an appetite too many , and that mine ; a plate and chair too many , and those mine ; a somebody too many , and that I !
Какие обеды я ел молча и смущенно, всегда чувствуя, что ножа и вилки слишком много, и что они мои; слишком сильный аппетит, и это мой; слишком много тарелки и стула, и они мои; кого-то слишком много, и это я!
