‘ David , ’ said Mr . Murdstone , one day after dinner when I was going to leave the room as usual ; ‘ I am sorry to observe that you are of a sullen disposition . ’
— Дэвид, — сказал мистер Мэрдстон однажды после ужина, когда я, как обычно, собирался выйти из комнаты. — С сожалением отмечаю, что у вас угрюмый характер.