Чарльз Диккенс

‘ Well , ’ returned my mother , half laughing , ‘ and if she is so silly as to say so , can I be blamed for it ? ’

«Ну, — ответила мать, полусмеясь, — и если она настолько глупа, что говорит это, можно ли меня в этом винить?»