‘ And if Mr . Steerforth ever comes into Norfolk or Suffolk , Mr . Peggotty , ’ I said , ‘ while I am there , you may depend upon it I shall bring him to Yarmouth , if he will let me , to see your house . You never saw such a good house , Steerforth . It ’ s made out of a boat ! ’
— И если мистер Стирфорт когда-нибудь приедет в Норфолк или Саффолк, мистер Пегготи, — сказал я, — пока я там, вы можете быть уверены, что я привезу его в Ярмут, если он позволит мне, осмотреть ваш дом. Вы никогда не видели такого хорошего дома, Стирфорт. Он сделан из лодки!