He glanced at me , and Mr . Mell ’ s hand gently patted me upon the shoulder . I looked up with a flush upon my face and remorse in my heart , but Mr . Mell ’ s eyes were fixed on Steerforth . He continued to pat me kindly on the shoulder , but he looked at him .
Он взглянул на меня, и рука мистера Мелла нежно похлопала меня по плечу. Я поднял глаза с румянцем на лице и раскаянием в сердце, но глаза мистера Мелла были прикованы к Стирфорту. Он продолжал ласково похлопывать меня по плечу, но смотрел на него.
