If Mr . Mell looked homely , in my eyes , before the handsome boy , it would be quite impossible to say how homely Mr . Creakle looked . ‘ Let him deny it , ’ said Steerforth .
Если бы мистер Мелл выглядел в моих глазах некрасивым перед красивым мальчиком, было бы совершенно невозможно сказать, насколько некрасивым выглядел мистер Крикл. — Пусть он это отрицает, — сказал Стирфорт.