‘ I am surprised , Steerforth — although your candour does you honour , ’ said Mr . Creakle , ‘ does you honour , certainly — I am surprised , Steerforth , I must say , that you should attach such an epithet to any person employed and paid in Salem House , sir . ’
- Я удивлен, Стирфорт, хотя ваша откровенность делает вам честь, - сказал мистер Крикл, - вы, конечно, делаете честь, - я удивлен, Стирфорт, должен сказать, что вы приписываете такой эпитет любому человеку, работающему и получающему зарплату. в Салем-Хаусе, сэр.