Steerforth ’ s place was at the bottom of the school , at the opposite end of the long room . He was lounging with his back against the wall , and his hands in his pockets , and looked at Mr . Mell with his mouth shut up as if he were whistling , when Mr . Mell looked at him .
Место Стирфорта находилось в конце школы, в противоположном конце длинной комнаты. Он лежал, прислонившись спиной к стене, засунув руки в карманы, и смотрел на мистера Мелла, заткнув рот, как будто насвистывал, когда мистер Мелл посмотрел на него.