It was my book that he struck his desk with ; and as I stood beside him , following his eye as it glanced round the room , I saw the boys all stop , some suddenly surprised , some half afraid , and some sorry perhaps .
Это была моя книга, которой он ударил по столу; и когда я стоял рядом с ним, следя за его взглядом, оглядывавшим комнату, я увидел, как все мальчики остановились, некоторые внезапно удивились, некоторые наполовину испугались, а некоторые, возможно, сожалели.