But the greatest wonder that I heard of Mr . Creakle was , there being one boy in the school on whom he never ventured to lay a hand , and that boy being J . Steerforth . Steerforth himself confirmed this when it was stated , and said that he should like to begin to see him do it .
Но самым большим чудом, которое я слышал о мистере Крикле, было то, что в школе был один мальчик, на которого он никогда не осмеливался прикоснуться, и этим мальчиком был Дж. Стирфорт. Сам Стирфорт подтвердил это, когда это было заявлено, и сказал, что ему хотелось бы увидеть, как он это сделает.