It was no other than Tommy Traddles who gave me this piece of intelligence . He was the first boy who returned . He introduced himself by informing me that I should find his name on the right - hand corner of the gate , over the top - bolt ; upon that I said , ‘ Traddles ? ’ to which he replied , ‘ The same , ’ and then he asked me for a full account of myself and family .
Эту информацию мне передал не кто иной, как Томми Трэдлс. Он был первым мальчиком, который вернулся. Он представился мне, сообщив, что я найду его имя в правом углу ворот, над верхним засовом; на это я сказал: «Трэдлс?» на что он ответил: «То же самое», а затем попросил меня дать полный отчет обо мне и семье.