Over a door in this wall was a board with SALEM HOUSE upon it ; and through a grating in this door we were surveyed when we rang the bell by a surly face , which I found , on the door being opened , belonged to a stout man with a bull - neck , a wooden leg , overhanging temples , and his hair cut close all round his head .
Над дверью в этой стене висела доска с надписью «САЛЕМСКИЙ ДОМ»; и через решетку в этой двери, когда мы позвонили, нас заметило угрюмое лицо, которое, как я обнаружил, когда дверь открылась, принадлежало толстому человеку с бычьей шеей, деревянной ногой, нависающими висками и волосы коротко подстрижены вокруг головы.