‘ Is there anybody here for a yoongster , booked in the name of Murdstone , from Bloonderstone , Sooffolk , but owning to the name of Copperfield , to be left till called for ? ’ said the guard . ‘ Come ! IS there anybody ? ’
— Есть ли здесь кто-нибудь, кто хотел бы оставить ребенка на имя Мэрдстона из Блундерстоуна, Суффолк, но на имя Копперфилда, пока его не призовут? - сказал охранник. 'Приходить! Есть кто-нибудь?