Чарльз Диккенс

‘ Pudding ! ’ he exclaimed . ‘ Why , bless me , so it is ! What ! ’ looking at it nearer . ‘ You don ’ t mean to say it ’ s a batter - pudding ! ’

'Пудинг! - воскликнул он. «Да благослови меня Бог, так оно и есть! Что!' глядя на это поближе. — Вы же не хотите сказать, что это пудинг из теста!