‘ Did SHE make ‘ em , now ? ’ said Mr . Barkis , always leaning forward , in his slouching way , on the footboard of the cart with an arm on each knee .
— ОНА их сделала? - сказал мистер Баркис, всегда наклоняясь вперед, в своей сутулой манере, на подножке телеги, положив руки на каждое колено.