‘ Ready , my dear Jane , ’ returned my mother . ‘ Good - bye , Davy . You are going for your own good . Good - bye , my child . You will come home in the holidays , and be a better boy . ’
— Готова, моя дорогая Джейн, — ответила моя мать. — До свидания, Дэви. Вы идете ради своего же блага. Прощай, дитя мое. На каникулах ты вернешься домой и станешь лучше, мальчик».