The natural result of this treatment , continued , I suppose , for some six months or more , was to make me sullen , dull , and dogged . I was not made the less so by my sense of being daily more and more shut out and alienated from my mother . I believe I should have been almost stupefied but for one circumstance .
Естественным результатом такого обращения, продолжавшегося, я полагаю, месяцев шесть или больше, было то, что я стал угрюмым, тупым и упрямым. Меня не уменьшало ощущение того, что я с каждым днем все больше и больше отчуждаюсь от своей матери. Думаю, я был бы почти ошеломлен, если бы не одно обстоятельство.
