Чарльз Диккенс

‘ Yes , certainly , ’ says my mother ; ‘ that is what I intend to do , my dear Jane . Now , Davy , try once more , and don ’ t be stupid . ’

«Да, конечно», — говорит моя мать; — Именно это я и собираюсь сделать, моя дорогая Джейн. А теперь, Дэви, попробуй еще раз и не глупи.