Going down next morning rather earlier than usual , I paused outside the parlour door , on hearing my mother ’ s voice . She was very earnestly and humbly entreating Miss Murdstone ’ s pardon , which that lady granted , and a perfect reconciliation took place .
Спустившись на следующее утро раньше обычного, я остановился у двери гостиной, услышав голос матери. Она очень искренне и смиренно просила мисс Мэрдстон о помиловании, которое та дама даровала, и произошло совершенное примирение.