I dare say no words she could have uttered would have affected me so much , then , as her calling me her child . I hid my tears in the bedclothes , and pressed her from me with my hand , when she would have raised me up .
Осмелюсь сказать, что никакие слова, которые она могла бы произнести, не повлияли бы на меня так сильно, как то, что она назвала меня своим ребенком. Я спрятал слезы в постельное белье и оттолкнул ее от себя рукой, когда она хотела меня поднять.
