I thought it was very strange that she should ask me , and answered , ‘ Nothing . ’ I turned over on my face , I recollect , to hide my trembling lip , which answered her with greater truth . ‘ Davy , ’ said my mother . ‘ Davy , my child ! ’
Я подумал, что это очень странно, что она спрашивает меня, и ответил: «Ничего». Помню, я перевернулся на лицо, чтобы скрыть дрожащую губу, которая ответила ей с большей правдой. — Дэви, — сказала моя мать. — Дэви, дитя мое!