I trembled , and turned white . Something — I don ’ t know what , or how — connected with the grave in the churchyard , and the raising of the dead , seemed to strike me like an unwholesome wind .
Я вздрогнул и побледнел. Что-то — не знаю что и как — связанное с могилой на кладбище и воскрешением мертвых, казалось, ударило меня, как нездоровый ветер.