I gave her a hug to take away the turn , or to give her another turn in the right direction , and then stood before her , looking at her in anxious inquiry .
Я обнял ее, чтобы отменить поворот или дать ей еще один поворот в правильном направлении, а затем встал перед ней, тревожно и вопросительно глядя на нее.