‘ Like two young mavishes , ’ Mr . Peggotty said . I knew this meant , in our local dialect , like two young thrushes , and received it as a compliment .
— Как две юные красавицы, — сказал мистер Пегготи. Я знал, что на нашем местном диалекте это означает «два молодых дрозда», и воспринял это как комплимент.