Abraham in red going to sacrifice Isaac in blue , and Daniel in yellow cast into a den of green lions , were the most prominent of these . Over the little mantelshelf , was a picture of the ‘ Sarah Jane ’ lugger , built at Sunderland , with a real little wooden stern stuck on to it ; a work of art , combining composition with carpentry , which I considered to be one of the most enviable possessions that the world could afford . There were some hooks in the beams of the ceiling , the use of which I did not divine then ; and some lockers and boxes and conveniences of that sort , which served for seats and eked out the chairs .
Самыми выдающимися из них были Авраам в красном, идущий принести в жертву Исаака в синем, и Даниил в желтом, брошенный в ров зеленых львов. Над небольшой каминной полкой висела фотография люггера «Сара Джейн», построенного в Сандерленде, с приклеенной к нему настоящей маленькой деревянной кормой; произведение искусства, сочетающее композицию со столярным делом, которое я считал одним из самых завидных достояний, которые мир мог себе позволить. В балках потолка было несколько крючков, о назначении которых я тогда не догадался; и несколько шкафчиков, ящиков и тому подобных приспособлений, служивших вместо сидений и дополнявших стулья.