We made so many deviations up and down lanes , and were such a long time delivering a bedstead at a public - house , and calling at other places , that I was quite tired , and very glad , when we saw Yarmouth . It looked rather spongy and soppy , I thought , as I carried my eye over the great dull waste that lay across the river ; and I could not help wondering , if the world were really as round as my geography book said , how any part of it came to be so flat .
Мы так много отклонялись вверх и вниз по переулкам и так долго доставляли кровать в трактир и заходили в другие места, что я очень устал и очень обрадовался, когда мы увидели Ярмут. «Он выглядел довольно рыхлым и мокрым», — подумал я, глядя на огромную унылую пустошь, лежащую по ту сторону реки; и я не мог не задаться вопросом: если мир действительно такой круглый, как написано в моем учебнике по географии, то как какая-то его часть оказалась такой плоской.