I sat looking at Peggotty for some time , in a reverie on this supposititious case : whether , if she were employed to lose me like the boy in the fairy tale , I should be able to track my way home again by the buttons she would shed .
Некоторое время я сидел и смотрел на Пегготи, размышляя над этим предполагаемым случаем: смогу ли я, если она потеряет меня, как мальчика из сказки, отследить свой путь домой по пуговицам, которые она сбросит? .