There seemed to be something very comical in the reputation of Mr . Brooks of Sheffield , for both the gentlemen laughed heartily when he was mentioned , and Mr . Murdstone was a good deal amused also . After some laughing , the gentleman whom he had called Quinion , said :
В репутации мистера Брукса из Шеффилда, казалось, было что-то очень комичное, поскольку оба джентльмена от души рассмеялись, когда его упомянули, да и мистер Мэрдстон тоже был немало позабавлен. Посмеявшись, джентльмен, которого он звал Квинионом, сказал:
