He patted me on the head ; but somehow , I didn ’ t like him or his deep voice , and I was jealous that his hand should touch my mother ’ s in touching me — which it did . I put it away , as well as I could .
Он похлопал меня по голове; но почему-то мне не нравился ни он, ни его глубокий голос, и я завидовал, что его рука коснулась руки моей матери, прикасавшейся ко мне, — что и произошло. Я убрал его, как мог.