‘ Well , ma ’ am , she will soon be quite comfortable , I hope , ’ returned Mr . Chillip . ‘ Quite as comfortable as we can expect a young mother to be , under these melancholy domestic circumstances . There cannot be any objection to your seeing her presently , ma ’ am . It may do her good . ’
— Что ж, мэм, надеюсь, она скоро почувствует себя вполне комфортно, — ответил мистер Чиллип. «Совершенно комфортно, насколько мы можем ожидать от молодой матери в этих меланхоличных домашних обстоятельствах. Не может быть никаких возражений против того, чтобы вы увидели ее сейчас, мэм. Это может пойти ей на пользу.