My mother answered she had had that pleasure . And she had a disagreeable consciousness of not appearing to imply that it had been an overpowering pleasure .
Моя мать ответила, что имела такое удовольствие. И ей было неприятно осознавать, что она не намекает на то, что это было непреодолимое удовольствие.
