So they stood before the fire , waiting : Clennam with his arm about her waist , and the fire shining , as fire in that same place had often shone , in Little Dorrit ’ s eyes . ‘ Is it bright enough now ? ’ said Arthur . ‘ Quite bright enough now , ’ said Little Dorrit . ‘ Does the charm want any words to be said ? ’ asked Arthur , as he held the paper over the flame . ‘ You can say ( if you don ’ t mind ) “ I love you ! ” ’ answered Little Dorrit . So he said it , and the paper burned away .
Итак, они стояли перед огнем и ждали: Кленнэм обнял ее за талию, и огонь сиял, как часто сиял огонь в этом самом месте, в глазах Малышки Доррит. — Сейчас достаточно светло? - сказал Артур. — Теперь достаточно ясно, — сказала Маленькая Доррит. — Чары хотят, чтобы были сказаны какие-нибудь слова? — спросил Артур, держа бумагу над пламенем. «Ты можешь сказать (если не возражаешь): «Я люблю тебя!» — ответила Маленькая Доррит. Он сказал это, и бумага сгорела.
