With that they parted for the time . And the day ended , and the night ended , and the morning came , and Little Dorrit , simply dressed as usual and having no one with her but Maggy , came into the prison with the sunshine . The poor room was a happy room that morning . Where in the world was there a room so full of quiet joy !
На этом они на время расстались. И день закончился, и ночь закончилась, и наступило утро, и Маленькая Доррит, просто одетая как обычно и не имея с собой никого, кроме Мэгги, пришла в тюрьму с солнечным светом. Бедная комната в то утро была счастливой комнатой. Где в мире была комната, полная тихой радости!