‘ I made a remark a little while ago , ’ said Daniel Doyce then , ‘ which I am inclined to think was an incorrect one . I said there was nothing to detain you here , Clennam , half an hour longer .
«Недавно я сделал замечание, — сказал тогда Дэниел Дойс, — которое я склонен считать неверным. Я сказал, что ничто не может задержать тебя здесь, Кленнэм, еще на полчаса.