Mr F . ‘ s Aunt holding out like a grim fortress , and Flora becoming in need of refreshment , a messenger was despatched to the hotel for the tumbler already glanced at , which was afterwards replenished .
г-н Ф. Тетка держалась, как мрачная крепость, а Флора нуждалась в освежении, и в отель был отправлен гонец за уже просмотренным стаканом, который затем был пополнен.