‘ I have heard tell , Tatty , that she was once regularly called the child of this place . She was born here , and lived here many years . I can ’ t breathe here . A doleful place to be born and bred in , Tattycoram ? ’
— Я слышал, Тэтти, что когда-то ее постоянно называли дитя этого места. Она родилась здесь и прожила здесь много лет. Я не могу дышать здесь. Унылое место для рождения и воспитания, Тэттикорам? '