‘ Mine , ’ said Mr Meagles . ‘ And not only mine but Clennam ’ s question , and other people ’ s question . Now , I am sure , ’ continued Mr Meagles , whose heart was overflowing with Pet , ‘ that you can ’ t have any unkind feeling towards my daughter ; it ’ s impossible . Well ! It ’ s her question , too ; being one in which a particular friend of hers is nearly interested . So here I am , frankly to say that is the question , and to ask , Now , did he ? ’
— Мое, — сказал мистер Миглс. «И не только мой, но и вопрос Кленнэма и вопрос других людей. Теперь я уверен, - продолжал мистер Миглс, сердце которого было переполнено мыслями о Пете, - что у вас не может быть никаких недобрых чувств к моей дочери; это невозможно. Хорошо! Это тоже ее вопрос; быть тем, в чем больше всего заинтересован ее конкретный друг. Итак, я здесь, чтобы откровенно сказать, что это вопрос, и спросить: «Так, а он?»