The Last of the Patriarchs had been so seized by assault , and required so much room to catch an idea in , an so much more room to turn it in , that he had not a word to offer in reply . He appeared to be meditating some Patriarchal way out of his delicate position , when Mr Pancks , once more suddenly applying the trigger to his hat , shot it off again with his former dexterity
Последний из Патриархов был настолько охвачен нападением, и ему требовалось так много места, чтобы уловить идею, настолько больше места, чтобы выразить ее, что у него не было ни слова, чтобы сказать в ответ. Казалось, он обдумывал какой-то патриархальный выход из своего щекотливого положения, когда мистер Панкс, еще раз внезапно наведя спусковой крючок на свою шляпу, снова выстрелил с прежней ловкостью.
