The Patriarch , approaching with his usual benignity , was surprised to see Mr Pancks , but supposed him to have been stimulated to an immediate squeeze instead of postponing that operation until Monday . The population of the Yard were astonished at the meeting , for the two powers had never been seen there together , within the memory of the oldest Bleeding Heart .
Патриарх, подошедший со своей обычной доброжелательностью, был удивлен, увидев г-на Панкса, но предположил, что он был побужден к немедленному сжатию вместо того, чтобы отложить операцию до понедельника. Население Двора было изумлено встречей, поскольку на памяти старейшего Кровоточащего Сердца две силы никогда не видели там вместе.