Mr Pancks , after another stiffening of his hair , looked on at the Patriarchal assumption of the broad - brimmed hat , with a momentary appearance of indecision contending with a sense of injury . He was also hotter than at first , and breathed harder .
Мистер Панкс, еще раз взъерошив волосы, взглянул на патриархальное принятие широкополой шляпы с мимолетной видимостью нерешительности, борющейся с чувством обиды. Ему также стало горячее, чем сначала, и он дышал тяжелее.