‘ Yes , sir , yes , sir , something more . I am not at all pleased , Mr Pancks , with my daughter ; not at all pleased . Besides calling much too often to inquire for Mrs Clennam , Mrs Clennam , who is not just now in circumstances that are by any means calculated to — to be satisfactory to all parties , she goes , Mr Pancks , unless I am much deceived , to inquire for Mr Clennam in jail . In jail . ’
— Да, сэр, да, сэр, кое-что еще. Я совсем не доволен, мистер Панкс, своей дочерью; совсем не рад. Помимо того, что она слишком часто звонит, чтобы навести справки о миссис Кленнэм, миссис Кленнэм, которая сейчас не находится в обстоятельствах, которые никоим образом не рассчитаны на удовлетворение всех сторон, она идет, мистер Панкс, если я не сильно обманываюсь, навести справки для мистера Кленнэма в тюрьме. В тюрьме. '