’ The Patriarch so much surprised himself by this brilliant turn , after Dr Johnson , which he had not in the least expected or intended , that he laughed aloud ; and repeated with great satisfaction , as he twirled his thumbs and nodded at his youthful portrait , ‘ Paid to squeeze , sir , and must squeeze to pay . ’
Патриарх настолько удивился этому блестящему повороту после доктора Джонсона, которого он ни в малейшей степени не ожидал и не предполагал, что громко рассмеялся; — и повторил с большим удовлетворением, крутя большими пальцами и кивая на свой юношеский портрет: — Платят за то, чтобы выжать, сэр, и он должен выжать, чтобы заплатить.
