Чарльз Диккенс

Wherefore , Mr Pancks said , ‘ What do you mean by that ? ’ and put his hair up with both hands , in a highly portentous manner .

Поэтому мистер Панкс спросил: «Что вы под этим подразумеваете?» и поднял волосы обеими руками весьма зловещим образом.