Little Dorrit yielded willingly . She glided away into the prison for a few moments , returned , and said she was ready to go . They went out by another staircase , avoiding the lodge ; and coming into the front court - yard , now all quiet and deserted , gained the street .
Маленькая Доррит охотно уступила. Она на несколько мгновений ускользнула в тюрьму, вернулась и сказала, что готова идти. Они вышли по другой лестнице, минуя сторожку; и, войдя в передний двор, теперь весь тихий и пустынный, вышел на улицу.