Little Dorrit could not gainsay it . She tried not to show it , but she recoiled with dread from the state of mind that had burnt so fiercely and lasted so long . It presented itself to her , with no sophistry upon it , in its own plain nature .
Маленькая Доррит не могла этого отрицать. Она старалась не показывать этого, но с ужасом отшатнулась от того душевного состояния, которое так сильно пылало и длилось так долго. Оно представилось ей, без всякой софистики, в своей простой природе.
