‘ My angel , ’ said Rigaud , ‘ I have said what I will take , and time presses . Before coming here , I placed copies of the most important of these papers in another hand . Put off the time till the Marshalsea gate shall be shut for the night , and it will be too late to treat . The prisoner will have read them . ’
— Мой ангел, — сказал Риго, — я уже сказал, что сделаю, а время поджимает. Прежде чем прийти сюда, я вложил копии наиболее важных из этих документов в другую руку. Отложите время до того, как ворота Маршалси закроются на ночь, и лечить будет уже поздно. Заключенный их прочитает.
