Now , all this is a swallowing of me up alive that rasps me ; so , feeling a little out of temper , and not being as strict as yourself , I take a look at the document before twelve o ’ clock to refresh my memory as to its appearance — fold up one of the many yellow old papers in the cellars like it — and afterwards , when we have got into Monday morning , and I have , by the light of your lamp , to walk from you , lying on that bed , to this grate , make a little exchange like the conjuror , and burn accordingly . My brother Ephraim , the lunatic - keeper ( I wish he had had himself to keep in a strait - waistcoat ) , had had many jobs since the close of the long job he got from you , but had not done well . His wife died ( not that that was much ; mine might have died instead , and welcome ) , he speculated unsuccessfully in lunatics , he got into difficulty about over - roasting a patient to bring him to reason , and he got into debt . He was going out of the way , on what he had been able to scrape up , and a trifle from me . He was here that early Monday morning , waiting for the tide ; in short , he was going to Antwerp , where ( I am afraid you ’ ll be shocked at my saying , And be damned to him ! ) he made the acquaintance of this gentleman . He had come a long way , and , I thought then , was only sleepy ; but , I suppose now , was drunk . When Arthur ’ s mother had been under the care of him and his wife , she had been always writing , incessantly writing , — mostly letters of confession to you , and Prayers for forgiveness . My brother had handed , from time to time , lots of these sheets to me .
Теперь все это поглощает меня заживо, что меня раздражает; Итак, чувствуя себя немного не в духе и не будучи таким строгим, как вы, я просматриваю документ до двенадцати часов, чтобы освежить в памяти его внешний вид, — складываю одну из многих старых желтых бумаг в подвалах. нравится, а затем, когда наступит утро понедельника, и мне придется при свете вашей лампы пройти от вас, лежащего на этой кровати, до этой каминной решетки, совершить небольшой обмен, как фокусник, и сжечь соответственно . Мой брат Ефрем, сумасшедший смотритель (жаль, что ему пришлось носить себя в смирительном жилете), сменил много работ с тех пор, как закончился долгий срок, который он получил от тебя, но не преуспел. Его жена умерла (не так уж и много; вместо нее могла бы умереть моя, и это было бы хорошо), он безуспешно спекулировал на сумасшедших, у него возникли трудности с пережариванием пациента, чтобы привести его в чувство, и он влез в долги. Он уходил с дороги, на то, что ему удалось наскрести, и на мелочь от меня. Он был здесь ранним утром в понедельник, ожидая прилива; короче говоря, он собирался в Антверпен, где (боюсь, вы будете потрясены моим высказыванием: «Да будь он проклят!») познакомился с этим господином. Он проделал долгий путь и, как я тогда подумал, всего лишь сонный; но, полагаю теперь, был пьян. Когда мать Артура находилась под опекой его и его жены, она всегда писала, писала беспрерывно — в основном письма с признанием к тебе и молитвы о прощении. Мой брат время от времени передавал мне множество этих листов.