Retiring before him with vicious counter - jerks of his own elbows , Mr Flintwinch had got back into his corner , where he now stood with his hands in his pockets , taking breath , and returning Mrs Clennam ’ s stare . ‘ Ha , ha , ha ! But what ’ s this ? ’ cried Rigaud . ‘ It appears as if you don ’ t know , one the other . Permit me , Madame Clennam who suppresses , to present Monsieur Flintwinch who intrigues . ’
Отступив перед ним, злобно дернув локтями, мистер Флинтуинч вернулся в свой угол и теперь стоял, засунув руки в карманы, переводя дыхание и глядя на миссис Кленнэм. 'Ха, ха, ха! Но что это? - воскликнул Риго. — Похоже, вы не знаете друг друга. Позвольте мне, мадам Кленнэм, которая подавляет, представить месье Флинтвинча, который интригует.
